A strategic decision several decades ago paved the way for China’s leadership in digital payments today